Prevod od "me uhvatio" do Češki


Kako koristiti "me uhvatio" u rečenicama:

Samo je to, da si me uhvatio iznenada... a ja ne znam mnogo toga o tebi... zato što me stalno teraš da pricam o sebi... pa sam u sekundi, rekla nešto brzopleto.
Prostě jsi mě tím zaskočil. Víš, nevím toho o tobě příliš, protože chceš, abych mluvila o sobě, takže mi to teď tak na minutu nějak moc nemyslelo.
Kada si me uhvatio, rekao sam prvo ime kog sam se setio.
Když mě chytili, řek jsem první jméno, co mě napadlo.
Kad sam imao 7 godina tata me uhvatio kako pušim.
Když mi bylo sedm let, táta mě načapal při kouření cigarety.
Šta i da si me uhvatio?
Co bys se mnou dělal, kdybys mě dostal?
Žrtvovaæeš sina jedinca, da bi me uhvatio.
Obětuješ vlastního syna, abys mě dostal.
Ubio bi ih, kako bi me uhvatio?
Zavraždil byste tři nevinné, jen abyste mě zajal?
Dooey, jesi li me uhvatio za dupe?
Dooey, nesáhls mi právě na zadek?
Kad sam imao 15, moj otac me uhvatio u pušenju trave.
Když mi bylo 15, táta mě načapal, jak kouřím trávu.
Prošao si kroz sve te probleme da bi me uhvatio u laži i ti si taj koji je bio nepošten.
Tím vším jsi prošel, abys mě přistihl při lži. Ty sám jsi jednal nefér.
Uradio sam to jer me uhvatio da prepisujem.
Udělal jsem to, protože mě načapal při podvádění.
Želeo sam se iskrasti na jedan sat... i pogledati predstavu mog sina, ali ti si me uhvatio.
Chtěl jsem se odtud na hodinu vytratit, abych mohl vidět představení mého syna ve čtvrté třídě, ale načapal jsi mě.
Mislio si da si me uhvatio, zar ne?
Myslel jsem si, že mi rozumíš, nebo ne?
Imao sam viziju i tebe, kada si me uhvatio u hodniku.
Když jsi mě chytil na chodbě, měl jsem vizi tebe.
Vidi, stvarno bi ti hteo pomoæi sa tih 1.500$, ali si me uhvatio u loše vreme.
Fakt bych ti rád s těmi patnácti stovkami pomohl... Ale nemám zrovna nejlepší období.
Sinoæ sam bio u Prženim Kentucky piliæima u 14.ulici i netko me uhvatio za rame.
Minulou noc jsem byl v KFC na 14-té ulici... a najednou mě někdo chytil za rameno.
Covjece, vjerovatno si me uhvatio dok sam bio u WC'u.
Člověče, asi jsi mě chytil když jsem byl na záchodě nebo tak nějak.
Zapravo mi se na trenutak uèinilo da si me uhvatio sa tim.
Fakt jsem si v jednu chvíli myslel, žes´to postřehl.
Otac me uhvatio kako pijem iz njegove boce ruma kad sam imao nekih 12 g.
Můj otec, načapal mě, jak piju z jeho láhve rumu, když mi bylo asi 12.
Jednom si me uhvatio nespremnu, nisam mogla da dopustim da se to opet desi.
Jednou jsi mě zaskočil, ale to už se nebude opakovat.
Pretpostavljam da æe tvoj otac sad morati da je pusti, sada kad si me uhvatio.
Řekl bych, že když jsi mě teď chytil, tvůj otec by ji měl propustit.
Henry me uhvatio kako gledam te datoteke i dao mi do znanja, ako ikome kažem za to, ili ga ikad ostavim, onda æu biti...
Henry mě chytil, když jsem se do těch spisů dívala, a dal mi jasně najevo, že pokud o tom někomu řeknu, nebo pokud ho někdy zkusím opustit, budu...
Znaš, da sam se pojavio minut ranije, taj psihopata bi me uhvatio.
Kdybych se objevil o minutu dřív, ten psychopat by mě chytil.
Oèigledno si me uhvatio u trenutku slabosti.
Očividně si mě zastihl ve slabé chvilce.
Sve što znam, je da si me uhvatio neraspoložen.
Všechno co vím je, že jste mě sebrali u Náladového biče.
Da, osim kad me uhvatio grè u nozi.
Až na tu část, kdy jsem měl v noze křeč.
Gogol me uhvatio kad sam imala 19 godina.
Gogol se ke mně dostal, když mi bylo 19.
Ukrao sam paket kokaina, Majls me uhvatio.
Ukradl jsem ten koks. Miles mě u toho nachytal.
Od trenutka kada si me uhvatio na nebu, znala sam.
Od chvíle, kdy jsi mě zachytil na obloze, jsem to věděla.
Ili bi ti skupo naplatio ako bi saznao da si me uhvatio i poslao nazad na sever gde bi me pogubili.
Nebo donutil tebe zaplatit tu největší, až by se dozvěděl, že jsi mě zajal a poslal zpátky na sever na popravu.
Kada sam uzela stvari i krenula, Samir me uhvatio za ruku i rekao da ostanem, a ženi rekao da ide.
Když jsem se už chystala k odchodu, Samir mě chytil za ruku a řekl mi, abych počkala a požádal svou ženu, aby odešla.
Taj dan kad si me uhvatio za ruku i nisi dozvolio da odem, veæ si nju izbacio, pogledala sam je u oèi.
V ten den jste mi řekl, ať zůstanu a chytil mě za ruku. Ale jí jste řekl, ať odejde. V ten moment jsme se setkaly pohledem.
Uzeo mi je iz torbe kada me uhvatio i on je koristi kako ne bi nestao odavde.
Mohl mi vzít jednu z tašky, když mě věznil a použil ji, aby zabránil svému vymazání.
Sad kad si me uhvatio ispred Ultre, nema izbora.
Nyní, když jste mě zachytil v přední Ultra, že nemá na výběr.
Rekoh ti da sam bio u nesvijesti od zahvata davljenja u koji me uhvatio.
Říkal jsem ti, byl jsem mimo, jak mě dusil.
Gurnuo je vrata jako i zatvorio ih a onda me uhvatio za zglob.
Zabouchnul dveře a chytil mě za ruku.
Klaus me uhvatio, i rekao, "to je moj brat Finn.
Klaus mě načapal a řekl mi: "To je můj bratr Finn.
Bojim se da si me uhvatio u laži.
Obávám se, že jste mě chytili při lži.
OK, bežala sam, ali je to glupo, i ti si me uhvatio.
Dobrá, tak jsem chtěla utéct, ale je to pitomost a vy jste mě chytil.
Starešina me uhvatio na spavanju na prismotri.
Můj velící důstojník viděl, jak jsem usnul při sledovačce.
Imaš sreæe što si me uhvatio pre odlaska u WC.
Máte kliku, že jste mě chytil, už jsem byla skoro na dámách.
0.60335397720337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?